Om tolkning och översättning
Språk
Förmedlingen har bra och erkänd kompetens att utföra tolk- och översättningsuppdrag på mer än 100 olika språk. Givetvis har vi tolkar tillgängliga för minoritetsspråken i Sverige.
Tolkutbildning
För att bygga upp kompetensen hos de till förmedlingen knutna tolkarna har vi en egen utbildningsverksamhet med för närvarande följande kursområden:
- Tolketik / tolkteknik
- Juridik för tolkar
- Asyltolkning
- Sjukvårdstolkning
- Arbetsmarknadstolkning
- Socialförsäkringstolkning.
Tala genom tolk - Användarutbildning
För att ge en så kostnadseffektiv service som möjligt får kunderna vid förfrågan en utbildning i att använda tolk. Följande områden ingår i utbildningen:
- Etik
- Tolkens roll
- Tystnadsplikt
- Teknik
- Att tala genom tolk (jag-form m.m.)